５３

３月４日 Birthday


『sunobe』53歳了♡
o0550079512865993556.jpg

討論後、
到了附近的框家去吃飯、
店長做了蛋糕做為慶祝呢♡

Thank you(^з^)-☆Chu!!
o0550073312865993555.jpg

是店長為了給我們的驚喜
(*店內沒有販售這種蛋糕)

這種若無其事的心意真的非常開心～☆-( ^-ﾟ)v

聊了很多，
在歡笑中渡過了生日真是太好了☆♡


也謝謝擔心身體的狀況♡



Health Care.......(^_-)♡

Between The Word ＆ The Heart


大家好ー


去做了身體健康檢查了。


恩...。(´д｀lll)






加油ー｡ﾟ(T^T)ﾟ｡


情緒跟末子醬的表情一樣呢。









治癒、被治癒.......一定要被治好 ♪







小田和正先生的
『 Between The Word ＆ The Heart -言葉と心- 』





喜歡的歌詞和旋律。

接下來，請聽治癒之聲^^







時々 遠くを見つめる
不安そうな あなたの横顔

言葉と心の間
それは君しか 分らない

見えないところで 傷ついて
ひとりで涙を 流さないで゛

すべてあなたの 言葉にして
伝えてそのまま ためらわないで

あなたの心のかたち
近くに 感じていたいから

見えないところで 傷ついて
ひとりで涙を 流さないで゛

すべてあなたの 言葉にして
伝えてそのまま ためらわないで

どんなに小さな声でも
きっと いつもきいてるから
いつも きいてるから







Music x JEWELRY
JEWELRY ♡請點這裡！



Music x Fashion
Boys & Girls mix Fashion♡請點這裡！








● cookpad點此進入

● 橙子醋點此進入




NAME: sunobe-
BLOG: http://ameblo.jp/orange-sun1212/
TWITTER: https://twitter.com/owm_1212
HP: http://www.orange1212.com





原文：http://ameblo.jp/orange-sun1212/entry-11759761265.html

Re:START＿＿移动(^^)

大家好～～～。
久违的更新了

像1月14日里记载的那样，稍微重建了一下！
↓
http://owmtranslation.blog.fc2.com/blog-entry-492.html

BLOG也搬家了

新BLOG⇒
http://orangewondermarket.blog.fc2.com/
[翻译BLOG在这儿哦～ http://owmtranslation1212.blog.fc2.com]


此外，2个品牌也重建了

①BABA Afro

Cherry Cherry Beat和雷鬼达汪，一度结束
变成了『BABA Afro』！


Cherry Cherry Beat和Reggae da Won的

关键词是音乐

『BABA Afro』也是MUSIC相关的品牌


可爱的所谓BABA的人物即将登场(^^)
仍然，新Blog也会介绍推荐的音乐，
大家都可以享受一番(^^)



②O・W・M☆


『OWM』，即将变成饰品为主的品牌(^^)
像地球仪项链那样精细技术和高质量
有着帅气的信息的首饰即将展开！


移动如下
↓
WEB站
http://www.orange1212.com/owm/
Blog　
http://orangewondermarket.blog.fc2.com/
[http://owmtranslation1212.blog.fc2.com]

Twitter
https://twitter.com/owm_1212/







「SUNOBEE糖」
⇒ http://www.orange1212.com/owm/



twitter
⇒ https://twitter.com/orange1212com

中文翻译
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/

cookpad（登载使用了SUNOBEE的橙子醋的食谱）
⇒ http://cookpad.com/recipe/list/3782960

可以饮用到SUNOBEE的橙子醋的店铺
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/blog-entry-445.html

品牌观念
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/blog-entry-311.html



　[要留脚印哦]　　　　[要加关注哦]



原文：http://ameblo.jp/orangewondermarket/entry-11461406428.html

SUNOBEE糖②

大家好～～～

寒风吹起来，很冷

SUNOBEE糖，感谢大家的预约o(^▽^)o


SUNOBEE糖发送预定日的改变公告

虽然之前提到将预定在1月末发送，
更改到最快将在2/2（六）　or　2/4(一）发送了

对此表示非常抱歉

现在接受预约的部分，
如果到达上限的数量，下次将从2月15日以后开始发送，
推荐大家尽早预约



■ 保质时限 : 365日
■ 保存方法 : 避免阳光直射・高温多湿在室温下贮存。
■ 是方便携带的便利小包装类型。
■ 每包１６颗



「SUNOBEE糖」
⇒ http://www.orange1212.com/owm/



twitter
⇒ https://twitter.com/orange1212com

中文翻译
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/

cookpad（登载使用了SUNOBEE的橙子醋的食谱）
⇒ http://cookpad.com/recipe/list/3782960

可以饮用到SUNOBEE的橙子醋的店铺
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/blog-entry-445.html

品牌观念
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/blog-entry-311.html



　[要留脚印哦]　　　　[要加关注哦]



原文：http://ameblo.jp/orangewondermarket/entry-11453836263.html

SUNOBEE糖

大家好～～～
雪。。。还在堆积着




「SUNOBEE糖」总算完成了！
⇒ http://www.orange1212.com/owm/index.php?main_page=product_info&cPath=4&products_id=147



■ 保质时限 : 365日

■ 保存方法 : 避免阳光直射・高温多湿在室温下贮存。

■ 是方便携带的便利小包装类型。

■ 每包１６颗


１０月的样品确认之后，开会讨论后，终于完成了
前回　⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/blog-entry-472.html



在感冒前夕含着糖的话，
会缓和喉咙的不适。

这个冬天也是，毫无疑问将会成为之后的必须品

容易放入包里携带的SUNOBEE糖，
上下班途中的SUNOBEE糖，
可以稍微填肚子的SUNOBEE糖，
在温暖的房间时干燥时吃的SUNOBEE糖，


请期待似乎有着怀念风味的滋味

收到关于个数的询问，
是没有特别个数限制的



1月末开始，按照顺序开始发送请稍微再等待一下哦



「SUNOBEE糖」总算完成了！
⇒ http://www.orange1212.com/owm/











twitter
⇒ https://twitter.com/orange1212com

中文翻译
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/

cookpad（登载使用了SUNOBEE的橙子醋的食谱）
⇒ http://cookpad.com/recipe/list/3782960

可以饮用到SUNOBEE的橙子醋的店铺
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/blog-entry-445.html

品牌观念
⇒ http://owmtranslation.blog.fc2.com/blog-entry-311.html



　[要留脚印哦]　　　　[要加关注哦]



原文：http://ameblo.jp/orangewondermarket/entry-11450264585.html

Pagination

Utility

プロフィール

OWM

Author:OWM
此BO介绍：
为翻译Wonder Life.所建，
所有图片来自原BO。
文字严禁转载。

原BO介绍：

总观念
～温柔将宠物和人连接在一起～

orange wonder market，有着
『对爱犬温柔×对主人温柔×对环境温柔』
这3点的《温柔》为重点
从各种角度来呈现的物品。

想和爱犬在一起哪怕多一天也好。为了可以办到，
爱犬和主人必须开心的面对每一天。

orange = 精神明亮，想太阳那样闪耀
wonder = 美好的每一天，幸运和快乐
market = 地点

在这个世界上，每一天都发生着不同的事情。
在此其中，无论是爱犬还是主人也希望可以笑容常驻。。。。。

和OWM一起，与爱犬共同度过的每日
都希望可以共同享受着幸福和快乐。。。。。

想收到很多温柔的来信，
成为大家所能聚集休息的地点。。。。。

有着如此盼望
制作了orange wonder market这个社名。

このブログはWonder Life.を翻訳するため、写真の著作権は原著作者が所有しています。

最新記事

カテゴリ

月別アーカイブ

検索フォーム


RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する